Official record
Establishes labeling requirements for ʻōkolehao products. Effective 7/1/3000. (HD2)
Source-supplied history
Received notice of disagreement (Sen. Com. No. 564).
receiptReceived from House (Hse. Com. No. 493).
introduction, receiptSenate disagrees with House amendments.
amendment-failurePassed Third Reading as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran excused (1). Transmitted to Senate.
passageReported from CPC (Stand. Com. Rep. No. 1810-26) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
Forty-eight (48) hours notice Wednesday, 04-08-26.
The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 11 Ayes: Representative(s) Matayoshi, Grandinetti, Chun, Ilagan, Ichiyama, Iwamoto, Kong, Lowen, Marten, Tam, Pierick; Ayes with reservations: none; Noes: none; and Excused: none.
committee-passage-favorableBill scheduled to be heard by CPC on Wednesday, 04-01-26 2:00PM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
Reported from ECD (Stand. Com. Rep. No. 1326-26) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to CPC.
Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on CPC with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Garrett, Quinlan excused (2).
reading-2, referral-committeeThe committee on ECD recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Ilagan, Hussey, Tam, Templo, Yamashita, Gedeon; Ayes with reservations: none; Noes: none; and Excused: none.
committee-passage-favorableBill scheduled to be heard by ECD on Friday, 03-20-26 9:30AM in House conference room 423 VIA VIDEOCONFERENCE.
Pass First Reading
reading-1Referred to ECD, CPC, referral sheet 17
referral-committeeReport adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 0 (none). Transmitted to House.
passageReceived from Senate (Sen. Com. No. 388) in amended form (SD 2).
introduction, receiptReported from CPN (Stand. Com. Rep. No. 2793) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
48 Hrs. Notice 03-10-26.
The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in CPN were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Keohokalole, Fukunaga, McKelvey, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Lamosao.
committee-passage-favorableThe committee(s) on CPN will hold a public decision making on 02-25-26 9:45AM; Conference Room 229 & Videoconference.
Reported from HWN (Stand. Com. Rep. No. 2385) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to CPN.
Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to CPN.
reading-2, referral-committeeThe committee(s) on HWN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HWN were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Richards, Lamosao, Ihara, Keohokalole, DeCorte; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none.
committee-passage-favorableThe committee(s) on HWN has scheduled a public hearing on 02-17-26 1:05PM; Conference Room 224 & Videoconference.
Referred to HWN, CPN.
referral-committeeIntroduced.
introductionPassed First Reading.
reading-1Documents and versions
Recorded votes
When supplied by the API
Traceable provenance
Provider updated: 2026-10-27 06:27:13. Locally fetched: 2026-10-30 00:36:33.
